2014-11-03

happy halloween 2014








今年も無事にハロウィンが終わりました。



我が家の地域のTrick or Treatは
毎年、午後6時~8時。
毎年娘の防寒対策はとても悩みます。

もちろん、お嬢も一緒♡


着込みすぎて若干プリンセスより
スーパーマン的な膨らみがでてしまいましたが、
この日の最低気温はマイナス2度!
なので、イタシカタナシ





晩御飯には前日からおでんを仕込み、
私は今季初めてダウンジャケットを着ました。

さすがのビッグイベント。
多忙な夫もこの日は毎年早く帰宅してくれます。
娘は大喜びでした♡





日没が5時50分頃なので、
始まってすぐにはもう真っ暗・・・
いい写真は取れませんでしたが、
娘はとっても大きい声で
『Trick or Treat!!』と『Thank you!!』が言えました。



アメリカの子供たちにとっては
お菓子がもらえて当然のイベント。
私も家で出迎えたことがありますが、
何も言わずにお菓子取っていく子は多いです。


ですが、私も夫もそれは絶対NG。
ちゃんとThank youが言えるまでは
次のお宅へ行かせません。
昨年そうして教えたせいか、
今年は自ら大きな声で言ってくれました。


I'm so proud of my daughter!!!






我が家の近所は、他の地域からも子供が集まってくる
大きな住宅街なので、回るお宅がたくさんあります。
ポップコーンやホットドッグをくれるおうちがあったり、
ガレージをお化け屋敷にしていたり、
面白いコスチュームで出迎えてくれる人がいたり・・・
お年寄りから子供まで、ほのぼの楽しめる。
アメリカのハロウィンはやっぱりいいなぁ♡



たくさん着込んだおかげで、娘は寒いとは言わず
2時間しっかり歩き続けました。





戦利品のお菓子は総重量2キロ!




あまーい、ドぎつい色のお菓子たち・・・
娘の食べられるものはありませんが、
娘にとってはもらうことが嬉しいようで
食べたがらないのでホッとしました。





こちらはプリスクールでの戦利品。
やっぱり娘が食べられるものなし^^;


食べれそうなものだけ選別して、
全て夫のコーヒーの友になりますw